والله فشيله لغتكم يالبدو!بدون زعل

هذهِ لهجات لها زمان ورجال أما الان مع التقدم الثقافي والفكري ذهبت مع الرياح فلا تجد لها أي ذكر

وبالمناسبه أذكر فيه شايب قالي هات لي خاشوقه :eek: أنا ماعرفت معناها قلت أكيد الوالده تعرف معناها رحت لها حتى هي ماتعرفها وبتلشت أخاف اروح لرجال ويفضحني قدام الرجال ولا أدري وش اسوي قلت مافيه ألا اني أسحب عليهم وبعد العشاء أرجع ولاكن صاير شىء وفعلاً رجعت ولاصار شىء وبعد بحث طلع معناه . . ..!!!!
ماني قال أبحثوا عنها وتعرفوها إنشاءالله :D

الا عندي أقتراح ليه ماننشي موضوع خاص باللهجات عند قبيلة بلي ومعناها بالوقت الحاضر >== قاموس بدوي حضري:eek:

كل شكر خيو بدر ويديك ربي ألف عافيه يابطل

وتحيتي لك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورة بلي

ممكن سؤال خيوووالجريح

هل الكلاااام البدوو بديرتكم ؟ يشبه بدونا ؟؟
تصدق مره قابلت امراه ساكنه في ضواحي العلا
قالت (( بحرت فيها )) ماااافهمت قصدها
سالتها قاااااالت ( ناظرت فيهااا) والكثير من الكلمااات الغربيه

اشكرك على الشطحه القويه

---

أعتـقد فـيه فـرق لهجة أهل السااحل قريبـه من لهـجة قـبيلة الحويطات _وبني عطيـه .
فعلآ كلمـة (بحـرت فيهـا دارجه لدينا وغير ذلك الكثير مثل أرهم _ قيهم _ هونهوكـ_أوغـر_شنـص _ حجويه _انـدرم _ أوك الكيس _سويعه نروح _ الـدشيشات _قوطرم _ يالدبش سند _فيض_ انحدر_ الخريره _ الخجوج _ وأجيك منحرف _ وعينك له _ ويجحم بي _ والرواح _والكثير الكثير خاصه لمى تندمج هذه الكلامات بسالفه تلاقيك مفهي ولا تدري ايش القصه .

ع الطاير بالعـيد هـذا طلعت من البيت بشتري أغراض ناداني جـدي هالكلام بالعلا (( قـال جـيب معـك مكـرم / والله مافهمت ايش يبي واستحيت أقول ايش يعني ؟ خفت يقول هالطول والعرض ولانت فاهم ههه فظحكت علي الخاله وقالت قصده مـقص (( طيب ايش جاب لجاب فرق والله قولوا مقص من بدري))

شااااااااكر لك اختي حظوووورك ومُشاركتك للموضوع

الواجب إن كل واحد يحتك باعمامه وخواله إن كانوا بدو يعني لا يسير حضري بالمره
لانه بالمقابل البدو لا جا عندهم الحضري يطقطقون عليه
فلا بد أن تكون مع الحضاره حضري ومع البداوه بدوي
واذا جت للفشيله كلام أبوي وجدي مايفشلني
الله لا يجيب الفشيله
ودمتم سالميـــــــــــــــــــــــــــن

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجريح

أعتـقد فـيه فـرق لهجة أهل السااحل قريبـه من لهـجة قـبيلة الحويطات _وبني عطيـه .
فعلآ كلمـة (بحـرت فيهـا دارجه لدينا وغير ذلك الكثير مثل أرهم _ قيهم _ هونهوكـ_أوغـر_شنـص _ حجويه _انـدرم _ أوك الكيس _سويعه نروح _ الـدشيشات _قوطرم _ يالدبش سند _فيض_ انحدر_ الخريره _ الخجوج _ وأجيك منحرف _ وعينك له _ ويجحم بي _ والرواح _والكثير الكثير خاصه لمى تندمج هذه الكلامات بسالفه تلاقيك مفهي ولا تدري ايش القصه .

ع الطاير بالعـيد هـذا طلعت من البيت بشتري أغراض ناداني جـدي هالكلام بالعلا (( قـال جـيب معـك مكـرم / والله مافهمت ايش يبي واستحيت أقول ايش يعني ؟ خفت يقول هالطول والعرض ولانت فاهم ههه فظحكت علي الخاله وقالت قصده مـقص (( طيب ايش جاب لجاب فرق والله قولوا مقص من بدري))

شااااااااكر لك اختي حظوووورك ومُشاركتك للموضوع

---

اخوي الجريح تكككككككككككفى نبي ترجمه للكلماااااااات الي انت كاتبهاا اا :bka:

ترا بعضها ما فهمتها والبعض الاخر مرت علي من عجايزنا

مشكوووووور حبيبي الجريح على الموضوع

اقتباس:

---

قيهم أوغـر_شنـص انـدرم _ الـدشيشات _ الخريره _ الخجوج

---

خيو بدر ماعليك امر فسر لي هالكلمات ماعليك أمر لني أول مره اسمع فيهن

اقولك انتا وهو ايش هادا الكلام

لازم نطور وبالنسبه لي افضل اللغه العربيه الفصحى

التى ذهبت ادراج الرياح