بســـــــــــم الله الرحمن الرحيم
أستجابه لبعض الطلبات التي وردت على أيميلي الخاص بشأن كتابة المفردات البلويه
القديمه التي تكاد أن تندثر أسطر لكم بعض ما أعرفه منها على عجاله
ألفاظ بلويه للذم والتعجب
1- وايتمي عطاك الله اليتم ............. دعاء على الأخر باليتم
2- واهمي يا مال الهم ............ دعاء على الاخر بالهم
3- واقطيعتي يا مال القطيعه ......... دعاء بالقطيعه على الاخر
4 - واغرابيلي يا مال الغربال وممكن تقال غربلك الله
5- واحدَي عطاك الله الحد ........... وتعني الدعاء بفقد غالي والحداد عليه
6- وأنكيري ........... وتعني للتعجب المحبب عند مشاهدة شيء جميل
ومثلها يا عويني
7 - واسماعي - واجردي تعجب لشي غير محبب
8 - واهدم بيتك - هاك الفقر .......... دعاء بهدم البيت والفقر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ
بعض أسماء الأمراض الشائعه هاك الوقت :
1- الهشل : وهو مغص بالبطن يعرف الان بنزلة البرد الحاده وعلاجه
قديما الكي بعيدان الرمث يسمى كيه تشطيط أو تخروع أي كي خفيف
2- منهلعه بطنه : عندما يكون الشخص ضعيف يأكل ولا أثر لذلك على جسمه
وعلاجه النشل أي يقوم أحد الاشخاص الماهرين وغالبا ما تكون امرأه برفع أرجل المريض
الى الاعلى وراسه يكون الى الاسفل ومسح بطنه بأتجاه القفص الصدري ومن ثم ربطها
بشماغ
3- الصوب : وهو ما يعرف الان بمرض الصرع وعلاجه قديما تصليب راس المريض
بالكي
4- المهرفل : المجنون
5- الفديغه : الابله
6- مندار ذهنه : اي الدويران الذي لا يركز في عمله وعنده تشتت افكار
7- الرتام : مرض يصيب صاحبه عندما يشرب من لبن غنم تاكل من خام وحب الرتم
وعلاجه أكل التمر أو لهم السكر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
الفاظ بلويه متفرقه
الدايح : تطلق على راعي الغنم او الابل الذي لا يهتم بها
منَجم : مضيع الطريق
حرن : وقف في مكانه ورفض المسير
كوبان : تطلق على الشخص الهامل اللي ماله شغله
أتهول : أشاهد
ارقى البطين : أصعد الجبل
يتفيقم علي : يتمهزا علي
تقرعط بحلقي : مسكني من رقبتي
عرَط بالشيء : عض الشيء
اتمعن: أركز
ماله لوا: لايمكن
تقناها: تستخدمها
المنقاده : عباره عن قرن الغزال تستخدم في نطو ( حياكة ) السدو ( بيت الشعر )
المنشاز : خشبه طويله تستخدم بالسدو
الربج : ما يربط به البهم
الوهد : العفش
الفراد : مايحفظ به الاشياء ما يقوم مقام الدولاب الان
مسواط : خشبه من الصفصاف معده خصيصا لتحريك الطعام بها
مخشاقه : الملعقه
خوصه : سكين
الراويه : ما يجلب به الماء
الخلال : يوجد منه نوعين حديد وخشب لمسك الرواق به مثل المشبك هالايام
المنفاش : ما ينفش به الصوف
الوثر : عباره عن واقي يوضع على الابل عندما تحمَل بشيء ثقيل
الربعه : مكان النار والدلال
قرعه : قطعه من الجلد على شكل خريطه( كيس) تحفظ بها القهوه قبل الحمس
المبراده: عباره عن خشب منحوت توضع بها القهوه لتبريدها بعد الحمس
المرداحه : وهي قطعه من وبر الابل او قطعة قماش ويكون بجانبيها حبلين طويلين ويوضع
بوسطها حجر صغير ويلوح بها الرامي اكثر من مره ثم يرمي الحجر باتجاه الهدف المقصود
المخنانه : حجر صغير مدور تثقب من الوسط ثقبين صغيرين ويوضع بها قطعة حبل او قطعة
قماش يعني مثل اليويو الحين
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
بعض من أسماء الشهور قديمآ
1-التواما اثنين............ أي شهر محرم وشهر صفر
2- الغره ......... أي شهر رجب
3-ا قََصَير ............ شهر شعبان
4- فطور اثنين ...... أي شهر شوال وشهر ذالقعده
5- الضحيه ..........شهر ذالحجه
أرجو أن اكون قد وفقت ولو بالقليل من توثيق بعض من تراثنا البلوي وسيكون هناك المزيد
