هنــــــــا أخي الكريم أنتقدت شكل اللفظة في القصيدة شعرت بغربتها ربما ما ذكرته من معانِ
( احســــــــــب إن ) كبديل ما هي إفتراضية مني لا أُجزم أبداً بصحتها .. المعنى دائماً
يكون في عُمق الشاعر ... و ما نحن إلا قُرّاء قد نُجيد الفهم و قد لا نُجيــــــــــــده...
و لأنك قلت أنك تميل للفصيح أكثر من النبطي هل من الممكن أن تكون
حصيلتك اللغوية( العامية ) لم تُسعفك بعض الشيء هنا ؟؟؟؟
..
نعم رصيدي النبطي أقل بكثير من رصيد الفصيح ..
وأيضا لغتي الثرية نسبياً في الفصيح تؤثر على شعري النبطي ..
لكن كلمة افتكرت لم أقصد فيها المعنى الذي تبادر لذهنك وهو : حسبت أن ..
بل قصدت فيه :
تفكرت في الكون وباتساعه .....
..
نبدأ على بركة الله مع أسئلة الأعضاء :.
المفضلات