اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موسى بن ربيع البلوي مشاهدة المشاركة
It is interesting , wonderful and useful .


Thanks Abu Remma .

_______________________________________________



College student


أبو نادر مطلوب للترجمه




الف شكر ابو ريما


تقصد / طالب جامعي
أو
طالب كلية

college
كلية
student
طالب

إذا تقصد الطالب الجامعي أعتقد هكذا أفضل ( The university student)

أو طالب جامعي (University student )
I think it is better to be like this

The university student


إذا تقصد الطالب الجامعي أعتقد هكذا أفضل ( The university student)
في الترجمة الامريكيه الطالب الجامعي او طالب الكية
يقال عنه (University Student)
الترجمة البريطانية الطالب الجامعي (University Student) اما طالب الكلية (college Student)
,

what is the meaning of

Would you care for some coffee ?
The coffee is for Abu_Bader



بانتظار أبو بدر لترجمة ما كتب بالأزرق


Would you care for some coffee ?
هل تهتم بفنجال من القهوة((ترجمة حرفيه))
مارئك في فنجال من القهوة
هل تمانع من احتسى فنجال قهوة
ترجمه جملية

واي خدمه واسف التاخير