تعالو نتناقش

my brathr abdolaah i can not tok angleesh agzakle
blleis raet yor ansar an araby

im weeting

جذبني الموضوع و سوف أضيف تعليقي لاحقاً

و أحببت أعلق هنا على الترجمة ، و يبدو لي أن أختي سراب جيدة في اللغة الانجليزية و لفته منها أنها لا تحبذ الرد بغير العربية .

تعليق على الترجمة و مشكلة أخي أبو بدر في الأخطاء الإملائية سواء عند الكتابة في العربية أو الإنجليزي

و لا يزعل منا أبو بدر ،

,
أعتقد أن الترجمة بعد التعديل على النص كالتالي /


They are waiting to listen to our idea, Soon you will see their answers
Good luck Sarab
هكذا :


إنهن ينتظرن لسماع فكرتنا ( أفكارنا )، قريبا سترين إجاباتهن
حظا سعيدا ، سراب